Visualizzazione post con etichetta Inglese. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Inglese. Mostra tutti i post

mercoledì 15 dicembre 2021

Really Easy English

Sappiamo tutti benissimo quanto sia importante conoscere altre lingue oltre a quella madre, particolarmente l'inglese.

Metodi per imparare ce ne sono davvero tanti e per tutti gusti, così come per tutte le menti.


Il modo migliore, ovviamente, sarebbe quello di
immergersi nella "lingua" come se fossimo ancora bambini molto piccoli e non sapessimo ancora parlare, immersi nei suoni ogni momento della giornata.

Ascoltate musica in inglese, guardate film in inglese, ascoltate podcast in inglese... 

questo vi espone, in primis, ai suoni che sono ovviamente differenti da lingua a lingua e ciò vale per qualsiasi idioma vogliate apprendere.


Ora veniamo a noi!

Come possiamo far si che anche i nostri cuccioli siano metodici nell'apprendere una lingua diversa dalla propria? E soprattutto in maniera il più naturale possibile?

Certo...  Se avessimo uno dei due genitori madrelingua diversa una dall'altra, sarebbe fantastico, molto più facile e ci troveremmo con dei figli bilingue, ma non sempre si può avere questa fortuna.


La mia esperienza personale:

Cartoons 



Da piccolissimi. 

So che molti di voi sono contrari alla tv e in effetti i cartoni animati che vengono trasmessi dalle reti televisive per la maggior parte sono spazzatura, ma la tecnologia oggi ci viene incontro con la possibilità di utilizzare modi e supporti a piacimento ponendoci dalla parte di fruitori più consapevoli e attori delle nostre scelte.

Il nostro cucciolo di casa, lo ammetto, non ha avuto scelta...

solo... cartoons in English



Risultato???

Ora che ha 6 anni lo ritrovo a giocare da solo parlando in inglese, a farmi domande in inglese e ad avere una pronuncia quasi perfetta.

Il trucco???

Cominciare prestissimo e non proporre mai di vedere cartoni animati in lingua madre, almeno a casa (so quanto sia difficile portare avanti le proprie scelte a casa del nonni ;) ).


Nel momento della "scolarizzazione", dove viene richiesta qualche competenza in più, ovviamente, è necessario integrare con metodo.

Nel prossimo post vi racconterò quello scelto da noi.


Raccontatemi le vostre esperienze.





giovedì 22 marzo 2018

Olympic Games

Un compito di inglese ci permette alcuni approfondimenti interessanti...
Le Olimpiadi




Ogni due anni atleti di tutto il mondo si uniscono per competere nelle Olimpiadi estive o invernali, queste ultime introdotte solo dal 1924; Inizialmente avvenivano ogni 4 anni e duravano 7 giorni.
Le prime Olimpiadi hanno avuto luogo in Olimpia, nel Sud della Grecia, nel 776 a.C. ed era un evento sia sportivo sia religioso.
Gli atleti gareggiavano per onorare Zeus il re degli antichi dèi greci.
Solo agli uomini era permesso di competere nelle Olimpiadi originali; mentre c'era un festival più piccolo per le atlete donne, dedicato alla consorte di Zeus – Hera.





La Bandiera delle Olimpiadi riporta 5 anelli che rappresentano i 5 stati del mondo che vi partecipano: Africa, Asia, Americhe, Australia ed Europa. Ogni anello è di un colore associato alla nazione e rispettivamente: nero, giallo, rosso, verde e blu.
I colori sono stati scelti per rappresentare tutte le bandiere nazionali di ogni Paese; ogni paese ha almeno uno dei colori olimpici.



La tradizione di una Fiamma su una Torcia è, anch'essa, iniziata nell'antica Grecia. Tale fuoco simboleggia il Fuoco del Dio Greco Zeus. Dopo essere stata accesa, la torcia viene portata in giro per il paese che ospita i giochi. Per prima fu Berlino, in Germania, ad esibirla.
La Torcia viene accesa anche anche in Olympia, in Grecia, prima di ogni evento olimpico.


Il motto delle Olimpiadi è: Citius, Altius, Fortius che in Latino significa: più veloce, più alto, più forte.

Michael Phelps detiene il record per ever vinto più medaglie d'oro; attualmente ne ha 23.


Un modo per introdurre l'Antica Grecia.


mercoledì 22 gennaio 2014

English Friends

Già!!!
Un paio di idee mescolate: La scuola in soffitta e Giocabosco
Un Mix travolgente che ha portato alla creazione dei nostri personalissimi pupazzi english friends.

La semplicità e il nostro motto. Calzine che non si usano più, pannolencio colorato, ago, filo, bottoni e occhietti.


Ora tagliamo nella zona centrale della calza dalla parte delle "fingers"...
e poi cuciamo dei pezzi di pannolencio per formare la bocca.


Noi abbiamo creato, sempre in pannolencio, anche la bandiera inglese, ovviamente.
Mooolto carina.


ora non ci resta che sperimentare...



Trooopppo simpatiche...



Quando abbiamo creato i nostri simpatici amici avevo comunicato loro in che cosa ci avrebbero aiutato: per le nostre lezioni di inglese.
E... incredibile l'inconscio, non smetterà mai di stupirmi: questa mattina il piccolo, appena sveglio con ancora i piedi sul letto, prende una matita dal comodino e dice "a pen".
Allora?!! Come me lo devo spiegare? E' vero è una "pencil", ma il concetto non cambia visto che da me tale parola non era ancora uscita... forse qualche cartone??? Boh!

Ho pensato che lo userò quando facciamo delle vere e proprie lezioni e... anche in momenti specifici della giornata, tipo la colazione, il pranzo, così da insegnare qualche vocabolo in più.

Buon divertimento!

domenica 27 ottobre 2013

HALLOWEEN e... l'inglese.


La preparazione della casa stregata è un'ottima occasione per canticchiare canzoncine a tema...
ovviamente in inglese.

Su youtube se ne trovano di simpatiche, ma a noi ha colpito quella di The Mammaitalia.

Black cat witch's hat
happy halloween
Long white witch's hair
happy halloween
Pumpkin lantern cat's eyes
happy halloween
Black and white orange and green
these are the colors of halloween
Black and white orange and green
happy halloween

Semplice e veloce. Effetto assicurato.

sabato 28 settembre 2013

ENGLISH!!!



Le canzoncine in inglese sono un vero portento...
Le imparano in un nano secondo.

Oltre a quelle già imparate e che rispolveriamo ogni tanto abbiamo aggiunto:
(su you tube potete trovare le melodie e l'intonazione)

THE FINGER FAMILY
Daddy finger, daddy finger,
where are you?
Here i am, here i am,
how do you do?
Mummy finger, mummy finger,
where are you?
Here i am, here i am,
how do you do?
Brother finger, brother finger,
where are you?
Here i am, here i am,
how do you do?
Sister finger, sister finger,
where are you?
Here i am, here i am,
how do you do?
Baby fnger, baby finger,
where are you?
Here i am, here i am,
how do you do?

WAVE WITH THIS HAND
Wave with this hand, wave with your other hand (x4)
Wave bybye to doggy
wave bybye to froggy
... aggiungere quanti animali si vuole... è un ottimo sistema per ricordarli o per impararne di nuovi.
I'm waving bybye to you

Abbiamo aggiunto altre frasi a 
BRUSH YOUR TEETH
Brush brush, brush brush brush, brush, brush, brush
If you want to have clean teeth
Then you have to brush
Brush brush brush, brush brush brush, brush, brush, brush
If you want a nice big smile
Then you must brush

Clean your teeth and your teeth will be happy,
they will help you eat your food every day
Clean your teeth and your teeth will be jumping for joi
every little girls, every little boys.

La adorano.

Vi lascio qualche link interessante...
Alcuni suggeriti da un'altra mamma homeschooler, mentre altri trovati girovagando in rete.
Simpatici giochi, ebook ed esercitazioni

Starfall's

Bilingue per gioco
Oxfordowl
Angles365
Magickeys
Englishzone
Create-a-reader
Zaac

Aiutatemi ad allungare la lista...
Avete suggerimenti?

lunedì 4 marzo 2013

ITALIANO incasellato e... Inglese ETICHETTATO

Di leggere e scrivere per divertimento e interesse ancora non se ne parla...
Le nostre cassette delle lettere (qui) per il momento funzionano a senso unico, cioè... adorano ricevere "posta".
Alle richieste di leggere delle favole, arrivano solo lagne...

Qui ci vuole un'idea!
Mi sono ricordata che il grande ama i cruciverba, quelli per bambini ovviamente, così ho pensato di crearne uno...


E dopo le prime difficoltà dovute alla comprensione delle indicazioni fatte a indovinello...


"Te ne preparo un altro". "Si, dai per oggi, anzi lo faccio io, uno difficilissimo".
I primi quadratini sono i suoi.
Obiettivo raggiunto!!!


Per Inglese, invece, prendendo spunto dalla scuola predisposta per le votazioni...
Etichettiamo tutto il possibile!?
Così, oltre a conoscere nuove parole ci esercitiamo nella lettura...


Le abbiamo tagliate e plastificate con il ferro da stiro e la carta di plastica apposita...
e finalmente attaccato le parole al loro giusto posto.


Chissà che non possa fungere anche da stimolo per la mamma a proporre più spesso la lingua ;).

mercoledì 19 dicembre 2012

INGLESE...

In questi giorni ci stiamo prodigando per imparare le canzoncine del natale, le Christmas Carol.
A loro piacciono tantissimo... e anche a me.
Da bambina mi sarebbe piaciuto immensamente poterle imparare, ma in effetti non avevo una mamma così avanti ;).

Un consiglio per chi non sapesse bene l'inglese come me: ascoltatevele da qualche parte (cd, youtube...) per l'intonazione che non sempre è immediata.

Bene! Buon divertimento.

WE WISH YOU A MARRY CHISTMAS
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a Happy New Year
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year

Now bring us some figgy pudding
Oh bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
And a cup of good cheer
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring some out here
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a Happy New Year
Good tidings we bring
To you and your kin
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year



Jingle Bells
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh



 Have a wonderful Christmas everyone!

venerdì 30 novembre 2012

Inglese

Già! Inglese...
Come mi piacerebbe conoscere le lingue fluentemente, ma ciò non è...
Percui, diamoci dentro e mettiamoci al lavoro.

Di seguito vi lascio la nuova storia che  leggerò ai topolini.

Hocus meets LotusOnce upon a time there was a little dinocroc. His name was Hocus and he wanted to play.
Hocus: I am a little dinocroc, I am walking in the park.
Who wants to play a game with me?
Who wants to play?
Who wants to play a game with me?
Who wants to play?
A tiny yellow butterfly was flying near Hocus. She said:
Butterfly: I want to play with you.
I want to play with Hocus.
Come on let's play!
A butterfly is sitting on Hocus's head. A pretty yellow butterfly, the butterfly said:
Butterfly: On your head, on your head,
I'm sitting on your head. (2x)
Very carefully Hocus lifted the butterfly off his head and held it gently in the palm of his hand.
Hocus: Hello Butterfly! Oooh!
Suddenly Butterfly flew away very fast. Butterfly said:
Butterfly: Catch me, catch me, if you can!
You can't catch me.
Hocus: Wait, please wait!
Butterfly: Catch me! Catch me!
Hocus: Not so fast, not so fast!
Butterfly: Ha ha ha! You can't catch me.
Hocus: I give up. Bye bye Butterfly.
The butterfly had gone. Hocus was very tired. Suddenly Hocus saw someone walking. Someone who looked like him. There was someone who looked just like Hocus!
Hocus: How nice! Nice eyes, nice spots, nice tail.
Lotus was in the park.
Lotus was a dinocroc too.
Suddenly she saw Hocus. She said:
Lotus: Who's that?
He has the same feet,
he has the same tummy,
he has the same mouth.
Hello, I'm a dinocroc,
are you a dinocroc too?
Hocus: Yes, I am! What are you doing?
Lotus: I'm picking some strawberries.
Hocus: Me too, me too!
Lotus: Look over there, look over there!
Hocus: Hmmm, good! I want one too.
Hmmm, good!
Lotus: I am going home. Bye bye.
Poor poor Hocus, now Lotus was going home, Hocus was all alone again in the park. He was crying a little.
Lotus: Hocus? Are you coming with me?
Hocus: Ooohh, yes. Hurrah!!
Hocus+Lotus: We are little dinocrocs walking in the park.
We are going to Lotus's nest,
walking in the park.
We want to play together,
together in the park!


Ricordate di recitarla con enfasi e di mimarne le gesta... risulterà pù incisiva.

E poi...
Una canzoncina che sicuramente tutti conoscono.

If you're happy and you know itIf you're happy and you know it clap your hands.
If you're happy and you know it clap your hands.
If you're happy and you know and you really want to show it.
If you're happy and you know it clap your hands.
If you're happy and you know it stomp your feet.
If you're happy and you know it stomp your feet.
If you're happy and you know and you really want to show it.
If you're happy and you know it stomp your feet.
If you're happy and you know it nod your head.
If you're happy and you know it nod your head.
If you're happy and you know and you really want to show it.
If you're happy and you know it nod your head.
If you're happy and you know it shout "Hooray!"
If you're happy and you know it shout "Hooray!"
If you're happy and you know and you really want to show it.
If you're happy and you know it shout "Hooray!"



http://www.youtube.com/watch?v=9MtNh2-PJT8

martedì 30 ottobre 2012

INGLESE e... ancora preparativi di Halloween

La prima cosa che abbiamo fatto oggi è stata quella di cercare di preparare dei dolcetti per la festa di halloween e il risultato che ci aspettavamo doveva essere questo...



Avete presente quel libricino simpatico che davano all'esselunga con delle ricette sfiziose per dei dolcetti? ecco!
Da subito ci siamo resi conto che non sarebbero venuti fuori degli ossicini e ci siamo accontentati di fantasmini...
Ma come si fa a montare a neve ???


 

Poi nella cottura è andata ancora peggio con dei risultati orrreendi.
Beh! Siamo in tema almeno.
Però il suocero, che ha fatto l'assaggino, dice che sono buoni, il che è tutto dire...


Si sono aggiunti nuovi ospiti tra quelli già infestanti.



Anche donati dalla nonna che si diletta.



Dopo aver raccontato la nostra favola in inglese che vi riporto...

Hocus and Lotus

Once upon a time there was an egg.(3x)
The egg of a dinocroc!
Egg: Croc, croc, croc.
And inside the egg was Hocus. Ssshh… listen
Egg: Rat, tat, tat! Hey, what's that? Egg: Rat, tat, tat!
What's that? (4x) Egg: Croc, croc, croc, croc, croc.(2x)
Oh… the egg is breaking!
Hocus: Ohhh… hello!
Who are you? Hocus: Hocus
Who are you? Hocus: Hocus, Hurrah! Hurrah! Hurrah!
This is the story of Hocus the dinocroc.
Hocus was walking in the park.
Hocus: Tralala, tralala, tralalalala.
There was a bird. (2x)
Bird: Hello, hello, hello, hello!
Hocus: Are you a bird? (2x)
Bird: Oh yes! (4x)
Hocus: Me, too! Chip… Bird: No.
Hocus: Chip… Bird: No. You are not a bird!
Hocus: Tralala, tralala, tralalalala.
There was a duck.(2x)
Duck: Hello! (4x)
Hocus: Are you a duck? (2x)
Duck: Oh yes! (4x)
Hocus: Me, too! Queck. Duck: No!
Hocus: Queck. Duck: You are not a duck.
Hocus: Tralala, tralala, tralalalala.
There was a frog.(2x)
Frog: Hello! (4x)
Hocus: Are you a frog? (2x) Frog: Oh yes! (4x)
Hocus: Me too! Cra… Frog: No. Hocus: Croc..
Frog: No, you are not a frog. Bye bye!
Hocus: Bye bye, frog!
Hocus was walking in the park.
Hocus: Tralala, tralala, tralalalala.
Hocus looked in the mirror and said:
Hocus: I have nice eyes. Yes!
Hocus: I have nice spots. Yes!
Hocus: and I have a cute tail! Yes!
Hocus: Who am I? I am Hocus!


Infine abbiamo fatto il gioco dell'Oca fai da te...
utilizzando pastelli a cera...
Stasera si gioca!


giovedì 25 ottobre 2012

LETTERA M e English

Hello!!!

Questa mattina abbiamo avuto Ippo come ospite a colazione...




Un po di gioco... E... dopo aver recitato la filastrocca delle vocali:

Una gamba qua e una gamba la
Mi presento sono la A
Io di gambe ce ne ho tre
Mi presento sono la E
Sempre dritta sto, notte e dì
Mi presento sono la I
Oh che sonno, nulla fó
Mi presento sono la O
Mani in alto, mani in sù 
Mi hai scoperto sono la U

Carina vero?

Bene! Abbiamo introdotto finalmente le consonanti...
E raccontato la favola della lettera M di Montagna.
E quindi elaborato un disegno...



Nei prossimi giorni ci eserciteremo con la bella calligrafia (si fa per dire :) ) e la ricerca della lettera all'interno di parole scritte.

Poi ci  siamo dedicati all'inglese...
Canzoncina:
Round and round the Garden
(tracciare dei cerchi sul palmo della mano del bambino)
Like a Teddy bear
(continuare a tracciare cerchi)
One step, two step
(camminare con le punta delle dita sul braccio del bambino)
Tickle you under there
(fare il solletico dove preferite)

Di nuovo...
Round and round the forest
Like a little deer
One step two step
Tickle you under there

E' sicuramente più adatta a bambini piccoli... ma anche il mio topolino grande si diverte.
E poi...
Pizzzaaaaa
Per la prima volta. I bambini adorano la pizza, ma forse tutti!


Noooo. Un disastro! Un disastro. Esperimento non riuscito.Non ha lievitato o forse non abbastanza. orrenda!
Ma non mi arrendo, ci riproveremo.





mercoledì 10 ottobre 2012

Inglese

Eccoci di nuovo al fatidico inglese...
Giá, io dico fatidico perché per me é un po' complicato insegnarlo avendone una conoscenza scolastica a dir poco elementare...
Comunque...
Ora dobbiamo impegnarci ad imparare una nuova canzoncina che al momento mi risulta un po' difficile forse anche perché i movimenti associati non sono proprio immediati.
Ma ovviamente ci impegneremo!!!

One finger, one thumb, keep moving:
One finger, one thumb
One finger, one thumb, keep moving
One finger, one thumb, keep moving
One finger, one thumb, keep moving
We'll all be merry and bright

Poi aggiungere altre azioni...
One arm, one leg, a nod of the head, stand up, sit down, stick out your tongue, keep moving

Un po' complicata vero?

E poi...
Anche se il mio inglese, come dicevo, é scarso ho deciso di parlare con i miei topolini appunto in english. Come?
Per esempio ho scelto di farlo nella fase dei risveglio con dei semplici comandi (semplici anche per me) tipo: sveglia, sveglia gamba, sveglia, sederino, sveglia braccio, sveglia mano... buon giorno, é ora di alzarsi, togliamo il pigiamo e andiamo a lavacri, vestiamoci, un calzino, l'altro, la mutandina, pantalone, maglietta, andiamo a fare colazione, cosa desideri mangiare per la tua colazione, ok siamo pronti siete stati bravissimi e così via...

Speriamo sia efficace, ma credo di si.

lunedì 8 ottobre 2012

INGLESE

Oggi ci siamo dedicati alla canzoncina in inglese, la conoscete?

Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
And eyes and ears and mouth and nose
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes

E mentre la si canta bisogna toccarsi le parti del corpo nominate.
É fantastica, circa tre secondi e subito rimanere in testa.
Anche il piccolino che non ha voluto essere coinvolto in questo gioco (farlo prima piano, poi veloce e poi velocissimo) giocando per i fatti suoi la ripeteva comunque.

Noi ci organizziamo così: cartoni animati in inglese e per il momento filastrocche e canzoncine.
Quando ci laviamo i denti canto questa:

brush brush, brush brush brush, brush, brush, brush
If you want to have clean teeth
Then you have to brush
Brush brush brush, brush brush brush, brush, brush, brush
If you want a nice big smile
Then you must brush

Sarebbe ancora più lunga e la troverete sicuramente in rete ma per il momento noi ci accontentiamo di questo pezzetto.

Ancora muffin......
E non si può dire che sia ancora la fortuna del principiante
Guardate qui... Look
E sono buonissimiiiii.


 

Oggi per la seconda volta ho raccontato la favola della LETTERA O di Olga, la secondogenita della regina e prodotto un disegno.




Leandro ha voluto aggiungerci, senza che gli venisse chiesto, la farfalla... Ma in tutto il suo percorso: uovo, bruco, crisalide e infine farfalla. carino...
Abbiamo aggiunto qualche tesoro del nostro autunno...
melograni comprati



e zucche e zucchine dall'orto di uno zio



poi splendida gita alle porte di milano per una festa western...





e ... magicamente abbiamo incontrato nuovamente degli splendidi gufi.
sarà un segno?!